EN HR
  • Između ograda

    Bein gderot

    Info

    Redatelj: Avi Mograbi
    Scenarist: Avi Mograbi
    Producent: Avi Mograbi, Camille Laemle
    Produkcijska kuća: Les Films d'Ici
    Direktor fotografije: Philippe Bellaiche
    Montaža: Avi Mograbi

    Zemlja: Izrael, Francuska
    Godina: 2016.
    Trajanje: 85 minuta

    Sinopsis

    Holot je centar za prihvat izbjeglica, smješten u izraelskoj pustinji blizu egipatske granice, u kojem su mahom smješteni tražitelji azila iz Eritreje i Sudana koji ne mogu biti vraćeni u svoje zemlje, ali isto tako ne mogu očekivati ni bilo kakvu normalnu budućnost i egzistenciju u Izraelu zbog rigidne izraelske imigracijske politike. Iako tehnički nije riječ o zatvoru, on to ustvari jest. U njega ulazi veliki izraelski sineast Avi Mograbi u društvu kazališnog redatelja Chena Alona, kako bi tamo pokrenuo kazališnu radionicu s tim napaćenim narodom. Njihov Teatar potlačenih pokušava pronaći estetsko sredstvo političke i socijalne promjene. Takav pristup omogućuje tražiteljima azila da artikuliraju svoje ideje, nezadovoljstva, diskriminacije i iskustva. No ti azilanti nisu samo glumci, već im Mograbi i Alon pružaju šansu da sami napišu tekstove u kojima opisuju svoju izbjegličku kalvariju prema Izraelu i njihovu trenutnu čemernu situaciju, prateći njihove kazališne probe. Pridružit će im se i nekolicina izraelskih volontera. Atmosfera na probama krajnje je opuštena i živahna. Glumci su svjesni vlastite sudbine, ali ne odustaju, ma koliko tragični i groteskni bili događaji koje opisuju. Mograbi je prisutan tijekom njihovih proba, ne samo iza kamere već i ispred nje, dajući im poneki koristan savjet. Zanimljivo, izbjeglice ne glume samo sebe već i ksenofobične Izraelce koji ih smatraju crnim leglom. Slični prosede koristio je i kazališni redatelj Juliano Mer-Khamis koji je u svojim komadima angažirao Palestince, te u njihovu izbjegličkom logoru Jenin osnovao Teatar slobode kako bi im dao šansu da glumom razviju osjećaj samosvijesti. Isti plemeniti interesi i ciljevi vode Mograbija i Alona, samo što je njihova ironija još naglašenija. No oni ne nude konačne odgovore. (Dragan Rubeša)

    Životopis redatelja

    Avi Mograbi rođen je 1956. u Tel Avivu. Studirao je filozofiju na Univerzitetu Tel Aviv, te umjetnost na umjetničkoj školi Ramat Hasharon. U svom radu često se bavio temama izraelsko-palestinskog konflikta ('Deportacija', 'Rekonstrukcija', 'Kako sam naučio osloboditi se straha i zavolio Ariela Sharona', 'Sretan rođendan, gospodine Mograbi', 'Avenge But One of My Two Eyes', 'Jednom kad sam ušao u vrt'), te istraživao i kritizirao paradokse izraelskog društva. Svoje videoinstalacije izlagao je u galeriji Art & Essai u francuskom Rennesu. Trenutno je aktivno uključen u organizaciju Breaking the Silence, koja se bavi sakupljanjem i arhiviranjem ispovijesti izraelskih vojnika stacioniranih na okupiranim područjima.